코펜하겐시, 유럽 공공 건축상 받아