덴마크 유력 정치인, 부패 의혹으로 정계 은퇴