레고, 중국산 짝퉁 제조사에 승소