덴마크 경찰, 포켓몬 헌터가 찾은 사체 신원 확인