코펜하겐 경찰, 총격 사건 후 아마게르에도 수색 지역 설치