덴마크 통신사 3, 고객 정보 해킹당해