집값 오른 코펜하겐, 10년 만에 인구 줄어